Facebook Google LinkedIn Pinterest Tumblr Twitter

Velho fado da Severa do fonofilme "A Severa". Vira do fonofilme "A Severa"

Fonograma
ID: MusA-1258
Data:
1931 (edição/publicação)
Medidas:
25 cm (diâmetro) 78 rpm (rotações por minuto)
5m 32.0s (duração)
Descrição:
Disco de goma-laca, de gravação eléctrica, composto pelos títulos: Velho Fado da Severa do fonofilme "A Severa" [música de] Frederico de Freitas, [letra de] Julio Dantas, [interpretado por] Dina Tereza com acomp. de guitarra e violão; Vira do fonofilme "A Severa" [música de] Frederico de Freitas, [letra de] Julio Dantas, [interpretado por] Dina Tereza com acomp. de orquestra.
 
História/origem:
As gravações que deram origem a este fonograma realizaram-se em Barcelona - Espanha, durante o segundo semestre de 1931. Foram levadas a efeito por Horace Frank Chown, técnico de gravação da Gramophone Company (de Hayes, Londres – Inglaterra).
O Jornal His Master’s Voice publicado pelo Grande Bazar do Porto (Porto e Lisboa – Portugal) a 22 de dezembro de 1931, dá conta de que “é admirável a gravação feita em Barcelona destes novos discos que a His Master’s Voice apresenta hoje [na Festa do Disco de ‘A Severa’] ao público. Dina Tereza tem três gravações interessantíssimas, do melhor que tem cantado e que são reproduzidos com uma perfeição extraordinária” (p. 2). Prossegue, caracterizando os temas que compõe este disco: “O Velho fado da Severa – uma canção melancólica e simples para a qual certamente o público reserva um acolhimento carinhoso. (…) O Vira, também por Dina Tereza, é uma peça de música e canto repassada de luminosidade. No género do Arraial de Stº. António, deve estar destinada a provocar o entusiasmo popular. Muita alegria e mocidade” (p.2). Na mesma fonte, Frederico de Freitas, compositor, afirma que os “primeiros discos d’A Severa” foram bem-recebidos pelo público e que, por isso, “(…) empreendemos a gravação, em Barcelona, de outros motivos do mesmo film, que, no dia 22 [de dezembro de 1931], o público conhecerá. (…) Todos eles são conhecidos já atravez do film. Dir-lhe-ei, no entanto, que é admirável a sua gravação” (p. 4).
Relativamente à autoria de Velho fado da Severa, ressalva-se que o manuscrito da partitura contém a seguinte inscrição na capa: “recuperação e harmonização de Frederico de Freitas; versos do cancioneiro popular”.
Related people Frederico de Freitas (compositor) Júlio Dantas (letrista) His Master's Voice (discográfica) Dina Teresa (voz)
Related places Hayes (local de publicação)

Collections
Discos goma-laca
Discos goma-laca José Moças
Discos goma-laca Frederico de Freitas

+info
A Severa de Júlio Dantas: o romance do fidalgo mais fadista e da fadista mais nobre de Portugal
A Severa de Júlio Dantas
Mouraria [Texto policopiado] : entre o mito da Severa e o Martin Moniz